Traductor 🗃️- Phixel

01/01/2017
Traductor 🗃️
Buscamos un traductor para interpretar piezas escritas y de audio en diferentes idiomas.
Buscamos un traductor para interpretar piezas escritas y de audio en diferentes idiomas.
Translator

On Phixel

Follow phixel

Phixel is a digital design and development agency with a strong online presence on platforms such as CodePen, Dribbble, Facebook, GitHub, Behance, Instagram, LinkedIn, Medium, Twitter, Vimeo, WhatsApp, YouTube or LinkTree. By following their work and connecting with them on these platforms, you can stay up-to-date with their latest projects and developments in the digital design and development industry.

#phixel #withlove #webdesigners #webdesignstudio #phixelstudio #design #designer #welcome #home #webdevelopers #videoeditors #studio #clients #ui #ux #gui #motiongraphics #animation #illustration #3d #animation #foryou #creativestudio
🆒🌎 🅟ⓗ🅸Ⓧ🅴🄻 🌐🆒🎨🛸📼📺📹👍🔗📝🏠✍️👨‍💻⚙️🔮🎬‍💻👑🗃️🕹️👾🎮📲🪐🌟👽🚀🌌

Buscamos un traductor para interpretar piezas escritas y de audio en diferentes idiomas.

#job, #phixel, #designers, #design, #developers, #studio, #webdesign, #webdesigners, #webdesignstudio, #webdevelopment, #digitalartist, #digitalart, #designer, #digital, #studio, #agency, #html, #css, #javascript, #solutions, #php, #apps, #pixel, #fix, #phoenix, #fenix, #photoshop, #uiux, #webdesigner, #frontend, #webdevelopment, #websites, #websites, #remotework

🤓 🌎 📈 🎨 🌟 🔥 💻

blog, websites, phixel, php, phoenix, fenix, pixel, fix, designers, design, developers, studio, web design, web designers, web design studio, web development, digital artist, digital art, designer, digital, studio, agency, html, css, javascript, solutions, php, apps, pixel, fix, phoenix, fenix, photoshop, uiux, web designer, frontend, web development, websites, websites, remote work

PHP + Phoenix + Pixel + Fix + X + Φ  = Phixel

Blog, Traductor 🗃️

5/5
Facebook
Twitter
LinkedIn
Reddit
WhatsApp
Telegram
Email
Print

Traductor 🗃️

job_location: Trabajo remoto

job_type: Freelancer 

Buscamos un traductor para interpretar piezas escritas y de audio en diferentes idiomas, asegurándonos de mantener su significado, formato y tono original.

Tus responsabilidades incluyen leer y comprender a fondo el contexto del material dado, usar diccionarios especializados y herramientas de traducción y corregir trabajos terminados.

Para tener éxito, debes tener buen ojo para los detalles y hablar con fluidez al menos un idioma además de tu lengua materna.

En última instancia, proporcionarás contenido traducido listo para usar que satisfaga nuestras necesidades y la de nuestros clientes ayudándonos a llegar a un público más amplio.

  • Lear el material dado e investigar la terminología específica de la industria.
  • Convertir grabaciones de texto y audio de un idioma a uno o más.
  • Asegurar de que el contenido traducido transmita el significado y el tono original.
  • Preparar subtítulos para videos y presentaciones en línea.
  • Realizar referencias cruzadas de diccionarios especializados y herramientas de traducción para comprobar la calidad de la traducción.
  • Corregir de textos traducidos para precisión gramatical, ortográfica y de puntuación.
  • Hacer un seguimiento con los miembros del equipo interno y los clientes para garantizar que la traducción satisfaga sus necesidades.
  • Editar el contenido con el objetivo de mantener su formato original (por ejemplo, fuente y estructura).
  • Conectarse con expertos de campo para mantenerse actualizado sobre nuevas herramientas y prácticas de traducción.
  • Generar ideas para aumentar la participación del cliente y usuarios.
  • Cumplir con los plazos de trabajo asignados.
  • Recibir constructivamente los comentarios de compañeros de trabajo y clientes.
  • Entendimiento de los requerimientos de cada proyecto.
  • Comprender las instrucciones, necesidades y especificaciones del proyecto, recursos y equipos.
  • Gestión de múltiples proyectos.
  • Participar de forma directa y activa en los proyectos.
  • Editar, corregir y mejorar los contenidos y productos existentes.
  • Recopilar activamente comentarios de los clientes y usuarios.
  • Experiencia laboral comprobable como Traductor, Intérprete o puesto similar.
  • Fluidez en al menos un idioma además de su lengua materna (En especial inglés, español o frances).
  • Excelentes habilidades de corrección de pruebas con la capacidad de identificar errores gramaticales, ortográficos y de puntuación.
  • Buen conocimiento de las herramientas de edición de contenido.
  • Familiaridad con el software de traducción.
  • Grado en Traducción, Interpretación o campo similar.
  • La certificación adicional en Lingüística es una ventaja.
  • Mente creativa y habilidades narrativas.
  • Habilidades de presentación de contenido.
  • Familiaridad con el diseño web/app/video.
  • Trabajo en equipo y excelentes habilidades de comunicación.
  • Entusiasmo y conocimiento de la industria.
  • Colaborar con el equipo de producción (diseñadores, directores, etc.).
  • Habilidades de atención a los detalles.
  • Habilidades de manejo del tiempo.
  • Adaptabilidad.
  • Capacidad analítica y multitarea.
  • Cómodo trabajando con plazos y restricciones presupuestarias.*
job_email

#phixel #withlove #phixel #withlove #webdesigners #webdesignstudio #phixelstudio #design #designer #welcome #home #webdevelopers #videoeditors #studio #clients #ui #ux #gui #motiongraphics #animation #illustration #3d #animation #foryou #creativestudio #foryou #creativestudio

🆒🆒🌎 🅟ⓗ🅸Ⓧ🅴🄻 🌐🆒🎨🛸📼📺📹👍🔗📝🏠✍️👨‍💻⚙️🔮🎬‍💻👑🗃️🕹️👾🎮📲🪐🌟👽🚀🌌 🅟ⓗ🅸Ⓧ🅴🄻

Content Marketing
Copywrite ©️

Gerente de Marketing de Contenido 👍

Estamos buscando un gerente de marketing de contenido talentoso para asumir la responsabilidad de nuestras estrategias de marketing entrante, incluidas las redes sociales, los blogs y la generación de clientes potenciales.

Web Designer
Código 🔢

Diseñador web 🔮

Estamos buscando un diseñador web talentoso para crear experiencias de usuario increíbles.

Promoter
Mercadeo 📢

Promotor 💪

Estamos buscando un Promotor agradable y competitivo que prospere en la atracción de nuevos clientes.

[trans]msm_share

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *